临床研究小组赢得克里克翻译奖

克里克领导的研究小组组长像Papayannopoulos和UCLH呼吸道顾问乔安娜•波特的克里克的年度爵士(Sir David Cooksey翻译奖调查囊性纤维化药物是否Dornase阿尔法可以减少COVID-19患者的肺部炎症。

获胜的团队,包括薇罗尼卡Birault(翻译)主任大卫Roblin(克里克翻译咨询小组主席)和保罗·护士(主任),开始工作COVASE审判2020年3月,在第一波的高峰期COVID。由LifeArc外部资助,支持收到罗氏提供Dornaseα;同等的人提供了nebuliser;关键统计咨询Exploristics;独立顾问和波林Lukey早期药物发现和开发。

克里克的项目是基于研究抗菌防御实验室研究网络式结构的角色称为“中性粒细胞胞外陷阱”或网。在感染期间,嗜中性白细胞的目标病原体通过释放网,捕捉并杀死病原体。

研究人员相信COVID-19病人可能产生多余的网,这些网可能会导致炎症和过剩导致肺炎的发展。

团队已经证明Dornase阿尔法减少炎症严重COVID-19肺炎患者在住院。参与者被发现有一个幸存的几率高63%,离开医院,而病人接受最好的治疗。

”这个特殊的和有效的治疗与传统治疗方法只涉及一种药物,它能够抑制炎症的多个来源,没有完全关闭免疫应答,“说像收到奖品。“Dornases显示显著的有益作用在动物实验中,我们感到非常高兴的是,我们现在可以展示他们的潜在治疗严重感染患者。”

“这将不可能没有惊人的努力工作和支持的联合研究办公室和生物医学研究中心的主任,临床研究护理团队由乔尔·索利斯当然同意参与的病人和他们的家属,”乔安娜说。“这种治疗的美妙之处在于,它已经使用了几十年的儿童与囊性纤维化和我们知道它是安全的,同时在这一组。它甚至可以给病人在医院外设置,这样可以在家里或在疗养院”。

获胜小组获得£10000的研究除了£2000奖金。奖品是一种鼓励和认可人员和团队,并提供承认他们的成就来支持他们的职业发展。

更多的信息在线